柴杰律师长期从事涉外法律业务，主要专业领域包括工程建设、成套项目采购与出口、国际贸易、分销及服务外包、招投标、矿产与自然资源、项目融资、收购与兼并、外商直接投资、境外投资与海外企业、技术转让、知识产权、以及重大复杂争议的解决。

　　柴杰律师曾担任某大型中央企业（世界225家最大国际工程公司之一）首席法律顾问和法律部经理，负责公司总部及海内外企业的法律事务工作，参与了国内外数十项大型工厂、矿山、高速公路、供水及水处理、大型成套设备出口等工业及民用工程的法律事务。

　　在此期间，柴杰律师曾被对外经济贸易部（现商务部）任命为索赔工作组成员，负责处理中国公民和企业因第一次海湾战争遭受损失的索赔；在中国政府根据国际法首次设立的处理战争赔偿的该机构中，柴杰律师主要负责指导中国公民和企业在工程和国际贸易等方面的索赔。柴杰律师还曾在国家“八五”某重点技术引进项目中，参与同著名跨国公司的许可证协议和合资经营企业合同的起草、修改和谈判。

　　最近办理的主要项目包括：

• 为某国有大型银行的国际采购项目提供全面法律服务；
• 为中国五矿集团和中冶集团联合向巴西Gerdau Acominas出口高炉、焦炉和烧结厂成套设备项目提供全面的法律服务，包括起草和修改合同，参与对外商务及合同谈判，并为项目涉及的备用信用证和出口信贷提供法律意见；
• 为中国五矿集团向巴西Cosipar环烧机成套设备出口项目提供全面的法律服务，起草和修改谅解备忘录、合同，参与对外项目竞标的商务及合同谈判；
• 为某进出口集团的大型港口投资和建设项目提供前期法律服务；
• 为北大方正与以色列某技术公司成立合资企业提供法律服务；
• 为中国某著名IT企业下属某公司外资并购项目提供法律服务；
• 为美国某大型软件企业在华政府采购项目提供法律服务；
• 为美国Oklahoma某公司与中国企业的OEM合同提供修改意见，并就其在华知识产权保护提供全面咨询意见；
• 为中国某著名IT企业与跨国公司的OEM、许可及分销合同提供法律服务；
• 为某直辖市政府与某跨国公司就知识产权保护两节备忘录谈判提供法律意见；
• 为中国某著名IT企业就对华出口管制法律及其域外效力提供法律咨询。

　　柴杰律师参与的大型工程项目还包括巴基斯坦山达克铜金矿设计—建造—运营交钥匙项目、尼日利亚阿布贾新区开发工程、马来西亚金狮集团冷轧项目合同谈判、马来西亚Nusantara钢厂投标及工程合同谈判、天津某冷轧厂设计—建造—运营交钥匙项目，并参与了香港某大型供水工程和尼日利亚Maidguri水厂等大型项目的索赔。

联系方式：

电话：+86 10 8809 2188

传真：+86 10 8809 2150

E-mail：jiechai@hotmail.com

地址：北京市西城区金融大街35号国际企业大厦C座11层；100032